Here's a drawing of Nefertiti and her husband King Akhenaten worshipping in the temple:
This comes from the notebooks of Lepsius (German Egyptologist)
I did a reconstruction of this scene
There are several pieces of art now in Berlin which can be found here:
It shows her husband daughters etc. as well.
You can do image searches on google as well. Just Nefertiti gives a lot of the same images but this one gives - among others - some interesting images of Nefertiti
http://images.google.com/images?q=amarn ... 59-1&hl=en
If you can find a book about Nefertiti or Akhenaten in the library then you will get several more.